Keine exakte Übersetzung gefunden für أخصائية علم النفس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أخصائية علم النفس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Especialista en Psicología clínica, 1989
    أخصائية في علم النفس السريري، 1989
  • Psicóloga superior del Centro Psicosocial para Refugiados de la Universidad de Oslo.
    أخصائية أولى في علم النفس في المركز النفساني الاجتماعي للاجئين التابع لجامعة أوسلو.
  • En 2001 se impartió capacitación a 60 especialistas (trabajadores sociales, psicólogos y psicoterapeutas) encargados de proporcionar, por cuenta de las administraciones locales, servicios de rehabilitación social a los niños víctimas de actos ilegales.
    وفي عام 2001 حصل 60 أخصائيا على تدريب، كان من بينهم عاملون اجتماعيون وأخصائيون في علم النفس وفي العلاج النفساني وذلك لتقديم خدمات إعادة التأهيل بواسطة الحكومات المحلية للأطفال الذين عانوا من أعمال غير مشروعة.
  • El Centro de Salud IWK atiende a los jóvenes del Centro Juvenil de Nueva Escocia en Waterville mediante un equipo de salud interdisciplinario que incluye a enfermeros, psicólogos, asistentes sociales, un médico y servicios psiquiátricos.
    ويقدم المركز الصحي IWK الخدمات الصحية إلى الشبان والشابات في مركز نوفا سكوتيا للشباب في واتر فيل بواسطة فرقة للصحة متعددة التخصصات تشتمل على ممرضين وممرضات وأخصائيين في علم النفس وعمال اجتماعيين وطبيب غير متخصص وطبيب نفساني.
  • b) Desarrolle programas sistemáticos de educación y formación sobre las disposiciones de la Convención para todos los profesionales que trabajan con los niños y para ellos (por ejemplo, los docentes, jueces, abogados, parlamentarios, agentes del orden público, funcionarios públicos, funcionarios municipales, el personal de las instituciones y los lugares de detención de niños y el personal del sector sanitario, incluidos los psicólogos y los asistentes sociales).
    (ب) إعداد برامج تعليمية وتدريبية منتظمة بشأن أحكام الاتفاقية لفائدة جميع المهنيين المتعاملين مع الأطفال والمدافعين عن مصالحهم (مثل المدرسين، والقضاة، والمحامين، ونواب البرلمان، وموظفي إنفاذ القانون، وموظفي الدولة، وموظفي الحكومات المحلية، والعاملين بمؤسسات ومراكز اعتقال الأطفال، والعاملين في المجال الصحي، بمن فيهم الأخصائيون في علم النفس، والعاملين في القطاع الاجتماعي).